(ＳＳ)Ｃ−ＢＯＡＲＤ
 |
▼ | 海外へ、定額を送金するには… 旧姓山田 12/9/30(日) 2:39 |
|
|
Re(1):海外へ、定額を送金するには… 山田譲（オーナー） 12/9/30(日) 23:03 |
|
 |
Re(2):海外へ、定額を送金するには… 旧姓山田 12/10/1(月) 2:45 |
|
 |
Re(3):海外へ、定額を送金するには… 山田譲（オーナー） 12/10/1(月) 10:12 |
|
|
Zack is back ! 旧姓山田 12/10/27(土) 17:21 |
|
|
良かった！ 山田譲（オーナー） 12/10/27(土) 17:56 |
山田譲（オーナー）
- 12/9/30(日) 23:03 -
旧姓山田さん、ようこそ。
>ちなみに忘れ物とは、４歳の子どもが可愛がっていたぬいぐるみで、
>1000円くらいのやっす…もとい、「プライスレス」ですので
>諦めるという選択肢がなかったりします（泣）。
この言葉を聴くとなんとかしたいですね。
おっしゃるとおり小額を相手の銀行口座へきっちりした額を入金するのは至難の業です。
わたしが考える方法は、
１．フィンランドの受取先は、PayPalやネッテラー http://www.neteller.com/ja/ マネーブッカーズ https://www.moneybookers.com/app/ といった電子マネーに対応するなら、この方法を利用します。一番お得で簡単な送金方法です。
２．フィンランドの知人宛にこれらの方法で送金して忘れ物センターに旧姓山田さんの名前で送金してもらう。
※PayPalは日本からの個人間送金には利用できません。
といった方法しか思いつきません。
わたしだったら旅行でお世話になった人に事情を説明して送金をお願いし、送金手数料以上のプレゼントを贈りたいですね。ただし郵便物の中にユーロ現金を見つからないようこっそり入れるのは違法ですので注意して下さい。(^_^)
お役に立てなくて申し訳ありません。m(__)m
お子様の大切なぬいぐるみが戻ってくることを心から願っています。
>ちなみに忘れ物とは、４歳の子どもが可愛がっていたぬいぐるみで、
>1000円くらいのやっす…もとい、「プライスレス」ですので
>諦めるという選択肢がなかったりします（泣）。
この言葉を聴くとなんとかしたいですね。
おっしゃるとおり小額を相手の銀行口座へきっちりした額を入金するのは至難の業です。
わたしが考える方法は、
１．フィンランドの受取先は、PayPalやネッテラー http://www.neteller.com/ja/ マネーブッカーズ https://www.moneybookers.com/app/ といった電子マネーに対応するなら、この方法を利用します。一番お得で簡単な送金方法です。
２．フィンランドの知人宛にこれらの方法で送金して忘れ物センターに旧姓山田さんの名前で送金してもらう。
※PayPalは日本からの個人間送金には利用できません。
といった方法しか思いつきません。
わたしだったら旅行でお世話になった人に事情を説明して送金をお願いし、送金手数料以上のプレゼントを贈りたいですね。ただし郵便物の中にユーロ現金を見つからないようこっそり入れるのは違法ですので注意して下さい。(^_^)
お役に立てなくて申し訳ありません。m(__)m
お子様の大切なぬいぐるみが戻ってくることを心から願っています。
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:15.0) Gecko/20100101 Firefox/15.0.1
旧姓山田
- 12/10/1(月) 2:45 -
早速のお返事、どうもありがとうございます。
電子マネーですか！
今まで国内でも利用したことがなく、
まして海外への送金に使えるとは思ってもみませんでした。
いい機会ですし、ちょっとイチから勉強してみます。
ただ、フィンランド国内には知人というほどの人はないので
忘れ物センターが対応していなければアウトですね；
>郵便物の中にユーロ現金を見つからないようこっそり入れるのは違法
…でしたか〜。
最悪これかと思っておりました。
郵便局の現金書留は「円にあらずは現金にあらず」ということで対応外、
その代わり円以外の通貨であれば普通に送っていいと聞いたことがありました。
それでも、不着の可能性があるため、最後の手段には違いなかったのですが。
最悪と言えば、忘れ物センターさん、
「カード払いにしたければ、全てのカード情報を教えてください」とも返答してきました。
名義やカード番号はもちろん、有効期限やセキュリティコードもです。
う〜ん、いくら手っ取り早くても、それをメールで教えるのはちょっとなぁ…
ではまた、結果出ましたら、一報いたしますね。
今回は本当にありがとうございました♪
電子マネーですか！
今まで国内でも利用したことがなく、
まして海外への送金に使えるとは思ってもみませんでした。
いい機会ですし、ちょっとイチから勉強してみます。
ただ、フィンランド国内には知人というほどの人はないので
忘れ物センターが対応していなければアウトですね；
>郵便物の中にユーロ現金を見つからないようこっそり入れるのは違法
…でしたか〜。
最悪これかと思っておりました。
郵便局の現金書留は「円にあらずは現金にあらず」ということで対応外、
その代わり円以外の通貨であれば普通に送っていいと聞いたことがありました。
それでも、不着の可能性があるため、最後の手段には違いなかったのですが。
最悪と言えば、忘れ物センターさん、
「カード払いにしたければ、全てのカード情報を教えてください」とも返答してきました。
名義やカード番号はもちろん、有効期限やセキュリティコードもです。
う〜ん、いくら手っ取り早くても、それをメールで教えるのはちょっとなぁ…
ではまた、結果出ましたら、一報いたしますね。
今回は本当にありがとうございました♪
<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3...
山田譲（オーナー）
- 12/10/1(月) 10:12 -
旧姓山田さんへ、
>電子マネーですか！
>今まで国内でも利用したことがなく、
>まして海外への送金に使えるとは思ってもみませんでした。
>いい機会ですし、ちょっとイチから勉強してみます。
>
>ただ、フィンランド国内には知人というほどの人はないので
>忘れ物センターが対応していなければアウトですね；
うまくいくとよいですね。
>最悪と言えば、忘れ物センターさん、
>「カード払いにしたければ、全てのカード情報を教えてください」とも返答してきました。
>名義やカード番号はもちろん、有効期限やセキュリティコードもです。
>う〜ん、いくら手っ取り早くても、それをメールで教えるのはちょっとなぁ…
クレジットカードの場合、心配なら後でカードを新しくするできます。（新カード発行に千円程度？かかります。）するとカード番号もセキュリティコードも新しくなります。
そのほか、カード情報はスキャンした画像で送り（セキュリティコードは塗消し）セキュリティコードは別メールで、といった形で送ることもできます。
>ではまた、結果出ましたら、一報いたしますね。
>今回は本当にありがとうございました♪
大切なぬいぐるみを取り戻せることを願っています。
>電子マネーですか！
>今まで国内でも利用したことがなく、
>まして海外への送金に使えるとは思ってもみませんでした。
>いい機会ですし、ちょっとイチから勉強してみます。
>
>ただ、フィンランド国内には知人というほどの人はないので
>忘れ物センターが対応していなければアウトですね；
うまくいくとよいですね。
>最悪と言えば、忘れ物センターさん、
>「カード払いにしたければ、全てのカード情報を教えてください」とも返答してきました。
>名義やカード番号はもちろん、有効期限やセキュリティコードもです。
>う〜ん、いくら手っ取り早くても、それをメールで教えるのはちょっとなぁ…
クレジットカードの場合、心配なら後でカードを新しくするできます。（新カード発行に千円程度？かかります。）するとカード番号もセキュリティコードも新しくなります。
そのほか、カード情報はスキャンした画像で送り（セキュリティコードは塗消し）セキュリティコードは別メールで、といった形で送ることもできます。
>ではまた、結果出ましたら、一報いたしますね。
>今回は本当にありがとうございました♪
大切なぬいぐるみを取り戻せることを願っています。
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:15.0) Gecko/20100101 Firefox/15.0.1
旧姓山田
- 12/10/27(土) 17:21 -
お久しぶりです、こんにちは！
こちらで相談に乗っていただいた件ですが、
アドバイスいただいた「カード情報を画像とメールで複数回に分けて知らせる」方法にて
無事に支払いを済ませまして、
子どもの猫ぬいぐるみ（名前はZack）、無事に戻ってまいりました！
正直言いまして相手の方、フィンランド人であり、法人である割に
英語があまり得意ではない印象でしたし、
荷物開けた瞬間「コレジャナイ」猫が出てきたらどうしようと、
最後まで気を抜けない取引でありました（笑）。
しかしオールフィンランド語表記ながら
使った金額のレシートも同封されていましたので、
英語の印象よりもちゃんとした会社なのだと思います、きっと。
今回のお力添え、本当にありがとうございました。
どんどん寒くなりますが、お体にお気をつけてお過ごしくださいませ♪
こちらで相談に乗っていただいた件ですが、
アドバイスいただいた「カード情報を画像とメールで複数回に分けて知らせる」方法にて
無事に支払いを済ませまして、
子どもの猫ぬいぐるみ（名前はZack）、無事に戻ってまいりました！
正直言いまして相手の方、フィンランド人であり、法人である割に
英語があまり得意ではない印象でしたし、
荷物開けた瞬間「コレジャナイ」猫が出てきたらどうしようと、
最後まで気を抜けない取引でありました（笑）。
しかしオールフィンランド語表記ながら
使った金額のレシートも同封されていましたので、
英語の印象よりもちゃんとした会社なのだと思います、きっと。
今回のお力添え、本当にありがとうございました。
どんどん寒くなりますが、お体にお気をつけてお過ごしくださいませ♪
<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3...
山田譲（オーナー）
- 12/10/27(土) 17:56 -
旧姓山田さんへ
うれしいお知らせありがとうございます。
お子様の大切なぬいぐるみが戻ってきて本当に良かったですね。
お子様、そしてご家族で喜んでおられる様子が思い浮かびます。(^.^)
クレジットカードをスキャンして画像をメール添付する方法は、ネット予約できないホテルから要求されて時々使っていました。（たいていセキュリティコードまでは求めませんが。）お役にたててうれしく思います。
これからもお子様と共にお幸せに。
うれしいお知らせありがとうございます。
お子様の大切なぬいぐるみが戻ってきて本当に良かったですね。
お子様、そしてご家族で喜んでおられる様子が思い浮かびます。(^.^)
クレジットカードをスキャンして画像をメール添付する方法は、ネット予約できないホテルから要求されて時々使っていました。（たいていセキュリティコードまでは求めませんが。）お役にたててうれしく思います。
これからもお子様と共にお幸せに。
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:16.0) Gecko/20100101 Firefox/16.0
