カリメロさん、ようこそ。
>SBI銀行のユーロ口座にある預金をフランスの自分名義の口座にユーロのまま送金したいと思っています。
>その場合の一番効率的な方法を模索しています。
>SBIユーロ口座→Citibankマルチ口座→仏銀行口座が良いのでしょうか?
その通りです。(他に新生銀行のパワーフレックス口座を利用しても、海外送金手数料以外に余分な手数料はかかりません。)
>SBIから外貨を外貨のまま他の国内銀行に送金する場合リフティングチャージetc.と電話での担当者が言っていましたがこの場合請求されますか?
シティバンクではかかりません。
しかし住信SBIネット銀行がどこかの銀行を中継銀行として利用するなら、そこでかかる可能性はあります。
※他行で国内外貨送金ではそのような例を聞いたことがありません。また事前にわかるはずなので、住信SBIネット銀行が説明するはずです。
(念のために「シティバンクまでの間に中継銀行が入りますか?」と確認するならまちがいないでしょう。)
以上、参考になればうれしく思います。