(ＳＳ)Ｃ−ＢＯＡＲＤ
2011/07/31 17:22
- 11/11/9(水) 22:27 -
1 名前： daftdaft01 2011/07/31 17:22
はじめまして。
ロシアにあるCDレーベルより、個人輸入を行おうとしています。
通常はクレジットカードやPaypalを利用していますが、ロシアへはPaypalを利用した支払いができませんでした。
そこで代金の支払い方法について問い合わせた所、下記回答が帰ってきました。
You can send money to our Visa card. Here all the details:
Card number: （省略）
SWIFT-code: SABRRUMM
Beneficiary account: （省略）
Bank: SBERBANK, Russia, Moscow, Tsaritsynskoye branch 7978
Beneficiary customer: （省略）, Russia, Moscow,
Proletarskiy prospekt street 19,（省略）
Visaカードを利用した送金サービスというものがわからなかったので、調べてみたところVisa money transferのことを指しているのでしょうか？
Visa money transferの利用方法について調べましたが、日本国内での利用方法が全くわかりません。
当方（日本）から相手（ロシア）のVisaカードへの入金を行う方法があるのでしょうか？
金額は一万円程度です。
来週土曜日までお返事できませんので、時間のあるときに回答をいただければ嬉しいです。
よろしくお願いします。
P.S.
マネーグラム社のサービスを利用可能か聞いてみた所、上記のみの対応との返事が返ってきました。。。
はじめまして。
ロシアにあるCDレーベルより、個人輸入を行おうとしています。
通常はクレジットカードやPaypalを利用していますが、ロシアへはPaypalを利用した支払いができませんでした。
そこで代金の支払い方法について問い合わせた所、下記回答が帰ってきました。
You can send money to our Visa card. Here all the details:
Card number: （省略）
SWIFT-code: SABRRUMM
Beneficiary account: （省略）
Bank: SBERBANK, Russia, Moscow, Tsaritsynskoye branch 7978
Beneficiary customer: （省略）, Russia, Moscow,
Proletarskiy prospekt street 19,（省略）
Visaカードを利用した送金サービスというものがわからなかったので、調べてみたところVisa money transferのことを指しているのでしょうか？
Visa money transferの利用方法について調べましたが、日本国内での利用方法が全くわかりません。
当方（日本）から相手（ロシア）のVisaカードへの入金を行う方法があるのでしょうか？
金額は一万円程度です。
来週土曜日までお返事できませんので、時間のあるときに回答をいただければ嬉しいです。
よろしくお願いします。
P.S.
マネーグラム社のサービスを利用可能か聞いてみた所、上記のみの対応との返事が返ってきました。。。
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1) AppleWebKit/535.2 (KHTML, like Gecko) Chrome/15.0.874.106 Safari/535.2
 |
▼ | Visaカードへの送金？ 2011/07/31 17:22 11/11/9(水) 22:27 | ≪ |
|
 |
Re:Visaカードへの送金？ kazuboy（オーナー） 11/11/9(水) 22:28 |
|
|
Re:Visaカードへの送金？ daftdaft01 11/11/9(水) 22:28 |
