(ＳＳ)Ｃ−ＢＯＡＲＤ
山田 譲（オーナー）
- 14/3/27(木) 0:37 -
ゴルゴ6.5さん、ようこそ。
>あちらはズベルバンクからの送金と聞いていますが，こちらで三菱東京UFJ銀行などで受け取ろうとし，日本側は受取OKとのことですが，あちらが中継銀行を介さないと送れないと主張しています．
申し訳ありませんが、わたしも意味がわかりません。
以下は推測です。
＞日本側は受取OKとのことですが
単にロシアからの海外送金の受取がOKという意味なのかもしれません。
＞あちらが中継銀行を介さないと送れないと主張しています．
このことをUFJに伝えて、ズベルバンクからの受取に中継銀行が必要を確認してはどうでしょうか。
以上、参考になればうれしく思います。
>あちらはズベルバンクからの送金と聞いていますが，こちらで三菱東京UFJ銀行などで受け取ろうとし，日本側は受取OKとのことですが，あちらが中継銀行を介さないと送れないと主張しています．
申し訳ありませんが、わたしも意味がわかりません。
以下は推測です。
＞日本側は受取OKとのことですが
単にロシアからの海外送金の受取がOKという意味なのかもしれません。
＞あちらが中継銀行を介さないと送れないと主張しています．
このことをUFJに伝えて、ズベルバンクからの受取に中継銀行が必要を確認してはどうでしょうか。
以上、参考になればうれしく思います。
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:28.0) Gecko/20100101 Firefox/28.0
 |
▼ | ロシア・ズベルバンクからの送金 ゴルゴ6.5 14/3/26(水) 20:32 |
|
 |
Re(1):ロシア・ズベルバンクからの送金 山田 譲（オーナー） 14/3/27(木) 0:37 | ≪ |
|
|
Re(2):ロシア・ズベルバンクからの送金 ゴルゴ6.5 14/3/28(金) 15:00 |
