(ＳＳ)Ｃ−ＢＯＡＲＤ
 |
▼ | 海外から日本国内へ送金を受ける ヤスダ 13/5/28(火) 18:04 |
|
 |
Re(1):海外から日本国内へ送金を受ける 山田譲（オーナー） 13/5/29(水) 23:14 |
ヤスダ
- 13/5/28(火) 18:04 -
はじめまして。よろしくお願いいたします。
日本在住です。
日本国内でマンション購入のため、
夫（カナダ人）の両親より資金援助をうけます。
金額は40万カナダドル、予定です。
夫はカナダ、日本両国に銀行口座あります
どのような形での送金が理想的でしょうか。
・両親カナダ口座→夫の日本口座
・両親カナダ口座→（持参もしくは振込）→夫カナダ口座→夫の日本口座
どちらの方法も取れます。
ちなみに、資金は一旦援助を受け、不動産取得時に一括支払いをした後は、
その後両親に返済していく形を取る予定ですが、
カナダの両親にかかる税金、カナダで夫が支払う必要となる税金、
日本国内での税金はどのようになりますか。
不動産の取得なので、日本では贈与税がかかるのでしょうか。
近くに新生銀行支店、シティバンク支店がありますので
相談に行こうかと思っていた矢先に、こちらを拝見しました。
いろいろ読ませて頂いても手数料の計算方法が私にはどうも難しく、
実際にかかるであろう手数料合計と送金方法を
アドバイス頂けますでしょうか。よろしくお願いいたします。
日本在住です。
日本国内でマンション購入のため、
夫（カナダ人）の両親より資金援助をうけます。
金額は40万カナダドル、予定です。
夫はカナダ、日本両国に銀行口座あります
どのような形での送金が理想的でしょうか。
・両親カナダ口座→夫の日本口座
・両親カナダ口座→（持参もしくは振込）→夫カナダ口座→夫の日本口座
どちらの方法も取れます。
ちなみに、資金は一旦援助を受け、不動産取得時に一括支払いをした後は、
その後両親に返済していく形を取る予定ですが、
カナダの両親にかかる税金、カナダで夫が支払う必要となる税金、
日本国内での税金はどのようになりますか。
不動産の取得なので、日本では贈与税がかかるのでしょうか。
近くに新生銀行支店、シティバンク支店がありますので
相談に行こうかと思っていた矢先に、こちらを拝見しました。
いろいろ読ませて頂いても手数料の計算方法が私にはどうも難しく、
実際にかかるであろう手数料合計と送金方法を
アドバイス頂けますでしょうか。よろしくお願いいたします。
<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.1; WOW64; Trident/4.0; SLCC2; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.5.30729; ...
山田譲（オーナー）
- 13/5/29(水) 23:14 -
ヤスダさん、ようこそ。
わたしは税理士ではないので、カナダや日本の資産税専門家に確認することをすすめます。
それぞれの国の税務署などで確認することもできます。そのほか私では対応できない税金に関する回答を依頼している海外送金．com http://海外送金税金.com/ の田邊税理士に一度尋ねてみることをすすめます。（この掲示板の左上にリンク先画像があります。またわたしのほうからも連絡を入れておきます。）
以下は私が理解している範囲ですが、参考にしてください。
>どのような形での送金が理想的でしょうか。
>・両親カナダ口座→夫の日本口座
>・両親カナダ口座→（持参もしくは振込）→夫カナダ口座→夫の日本口座
>どちらの方法も取れます。
カナダの税制によって送金経路が変わるかもしれませんが、基本的には約40万カナダドルを「ご両親のカナダ口座→ヤスダさんのご主人の日本にあるカナダドル普通預金口座→日本で円への両替」という流れが良いでしょう。
なおご主人のご両親のどちら（父親or母親）からを受取られるのかはっきりしておくことをすすめます。（また当然ですが購入する日本の不動産についての名義にも注意が必要です。）
受取銀行としてのご主人の銀行口座は、シティバンクか新生銀行をすすめます。
というのは外貨のまま受け取る手数料、お得に円に両替するためサイバーエージェントFXへの外貨送金するときにリフティングチャージなど追加手数料がかからないためです。（これらの銀行でも国内外貨送金手数料はかかります。）
なお、サイバーエージェントFXでの円への両替は
FXの現渡その１ サイバーエージェントFXへの送金
※今回はシティバンクや新生銀行からサイバーエージェントFXへの国内外貨送金になります。
http://kaigaisokin.seesaa.net/article/322244503.html
サイバーエージェントFXの現渡取引と出金指示
http://kaigaisokin.seesaa.net/article/331545620.html
にまとめています。
>ちなみに、資金は一旦援助を受け、不動産取得時に一括支払いをした後は、
>その後両親に返済していく形を取る予定ですが、
>カナダの両親にかかる税金、カナダで夫が支払う必要となる税金、
>日本国内での税金はどのようになりますか。
>不動産の取得なので、日本では贈与税がかかるのでしょうか。
カナダの税金はわたしのブログ記事
「『海外駐在・移住税務ハンドブック』の要約（各国編）」
http://kaigaisokin.seesaa.net/article/314345143.html に簡単な説明があります。
・・・・・・・・・・・
〔贈与税〕
連邦やケベック州を除く州には贈与税はありませんが、
贈与があった時点での市場価値で資産の譲渡があったものとしてみなし
譲渡益に対してキャピタルゲイン課税されます。
なお、日本での贈与税の対象となるような大金を贈与された場合でも、
カナダでは贈与税の課税はありません。
そのまま自分の銀行口座に入れてしまえばよいのです。
・・・・・・・・・・・
ですから
・カナダの税金について
どのようにして送金金額を用意したか、毎年の返済額によってはカナダの税金がかかってくる可能性があります。ご自身でカナダの税務当局に確認してください。
・日本の税金について
ご主人が日本国籍を持っていなくても日本在住なら、日本の贈与税はかかります。
国税庁HPより http://www.nta.go.jp/taxanswer/zoyo/4432.htm
・日本の贈与税を避ける方法
ふさわしい利率や返済期限のある借用証、そして毎回の返済事実を証明できる銀行取引明細（ご主人のご両親のどちらかの口座への入金もしくは送金記録）などが必要でしょう。なお借用証は日本語だけでよいのか英語の証書も必要かなどは、税務署や専門の税理士に確認してください。
>近くに新生銀行支店、シティバンク支店がありますので
>相談に行こうかと思っていた矢先に、こちらを拝見しました。
>いろいろ読ませて頂いても手数料の計算方法が私にはどうも難しく、
>実際にかかるであろう手数料合計と送金方法を
>アドバイス頂けますでしょうか。よろしくお願いいたします。
繰り返しになりますが
１．カナダのご両親の口座からカナダドルのまま→ご主人の日本のシティバンク（マルチマネー口座）or新生銀行（パワーフレックス口座）へ送金する。
２．いずれからの銀行窓口からサイバーエージェントFXへカナダドルのまま送金する→ サイバーエージェントFXでの円への換金とふさわしい銀行口座への出金→不動産購入のための支払う。
という流れが一番お得です。
（カナダの銀行のご主人のお父様からサイバーエージェントFXのご主人の口座へは入金できません。）
かかる手数料は、カナダの銀行からの送金手数料（+かかるかもしれない中継銀行手数料）だけです。
シティバンクや新生銀行で40万カナダドルを円に両替すると、両替コストは40万円になります。ところが、少し手間がかかりますがサイバーエージェントFXを利用するならこの額を節約できます。
40万カナダドルを一度に円に換えるより
・一度小額で取引を経験する。
（1万通貨未満の場合、サイバーエージェントFXに千通貨当たり30円の円残高が必要です。）
・為替レートの変動を見ながら何回かに分けて円に替える
ことをすすめます。
いずれにせよ、送金・受取名義、借用証や返済記録を残すなど税金対策をしっかり確認してすすめてください。
わたしは税理士ではないので、カナダや日本の資産税専門家に確認することをすすめます。
それぞれの国の税務署などで確認することもできます。そのほか私では対応できない税金に関する回答を依頼している海外送金．com http://海外送金税金.com/ の田邊税理士に一度尋ねてみることをすすめます。（この掲示板の左上にリンク先画像があります。またわたしのほうからも連絡を入れておきます。）
以下は私が理解している範囲ですが、参考にしてください。
>どのような形での送金が理想的でしょうか。
>・両親カナダ口座→夫の日本口座
>・両親カナダ口座→（持参もしくは振込）→夫カナダ口座→夫の日本口座
>どちらの方法も取れます。
カナダの税制によって送金経路が変わるかもしれませんが、基本的には約40万カナダドルを「ご両親のカナダ口座→ヤスダさんのご主人の日本にあるカナダドル普通預金口座→日本で円への両替」という流れが良いでしょう。
なおご主人のご両親のどちら（父親or母親）からを受取られるのかはっきりしておくことをすすめます。（また当然ですが購入する日本の不動産についての名義にも注意が必要です。）
受取銀行としてのご主人の銀行口座は、シティバンクか新生銀行をすすめます。
というのは外貨のまま受け取る手数料、お得に円に両替するためサイバーエージェントFXへの外貨送金するときにリフティングチャージなど追加手数料がかからないためです。（これらの銀行でも国内外貨送金手数料はかかります。）
なお、サイバーエージェントFXでの円への両替は
FXの現渡その１ サイバーエージェントFXへの送金
※今回はシティバンクや新生銀行からサイバーエージェントFXへの国内外貨送金になります。
http://kaigaisokin.seesaa.net/article/322244503.html
サイバーエージェントFXの現渡取引と出金指示
http://kaigaisokin.seesaa.net/article/331545620.html
にまとめています。
>ちなみに、資金は一旦援助を受け、不動産取得時に一括支払いをした後は、
>その後両親に返済していく形を取る予定ですが、
>カナダの両親にかかる税金、カナダで夫が支払う必要となる税金、
>日本国内での税金はどのようになりますか。
>不動産の取得なので、日本では贈与税がかかるのでしょうか。
カナダの税金はわたしのブログ記事
「『海外駐在・移住税務ハンドブック』の要約（各国編）」
http://kaigaisokin.seesaa.net/article/314345143.html に簡単な説明があります。
・・・・・・・・・・・
〔贈与税〕
連邦やケベック州を除く州には贈与税はありませんが、
贈与があった時点での市場価値で資産の譲渡があったものとしてみなし
譲渡益に対してキャピタルゲイン課税されます。
なお、日本での贈与税の対象となるような大金を贈与された場合でも、
カナダでは贈与税の課税はありません。
そのまま自分の銀行口座に入れてしまえばよいのです。
・・・・・・・・・・・
ですから
・カナダの税金について
どのようにして送金金額を用意したか、毎年の返済額によってはカナダの税金がかかってくる可能性があります。ご自身でカナダの税務当局に確認してください。
・日本の税金について
ご主人が日本国籍を持っていなくても日本在住なら、日本の贈与税はかかります。
国税庁HPより http://www.nta.go.jp/taxanswer/zoyo/4432.htm
・日本の贈与税を避ける方法
ふさわしい利率や返済期限のある借用証、そして毎回の返済事実を証明できる銀行取引明細（ご主人のご両親のどちらかの口座への入金もしくは送金記録）などが必要でしょう。なお借用証は日本語だけでよいのか英語の証書も必要かなどは、税務署や専門の税理士に確認してください。
>近くに新生銀行支店、シティバンク支店がありますので
>相談に行こうかと思っていた矢先に、こちらを拝見しました。
>いろいろ読ませて頂いても手数料の計算方法が私にはどうも難しく、
>実際にかかるであろう手数料合計と送金方法を
>アドバイス頂けますでしょうか。よろしくお願いいたします。
繰り返しになりますが
１．カナダのご両親の口座からカナダドルのまま→ご主人の日本のシティバンク（マルチマネー口座）or新生銀行（パワーフレックス口座）へ送金する。
２．いずれからの銀行窓口からサイバーエージェントFXへカナダドルのまま送金する→ サイバーエージェントFXでの円への換金とふさわしい銀行口座への出金→不動産購入のための支払う。
という流れが一番お得です。
（カナダの銀行のご主人のお父様からサイバーエージェントFXのご主人の口座へは入金できません。）
かかる手数料は、カナダの銀行からの送金手数料（+かかるかもしれない中継銀行手数料）だけです。
シティバンクや新生銀行で40万カナダドルを円に両替すると、両替コストは40万円になります。ところが、少し手間がかかりますがサイバーエージェントFXを利用するならこの額を節約できます。
40万カナダドルを一度に円に換えるより
・一度小額で取引を経験する。
（1万通貨未満の場合、サイバーエージェントFXに千通貨当たり30円の円残高が必要です。）
・為替レートの変動を見ながら何回かに分けて円に替える
ことをすすめます。
いずれにせよ、送金・受取名義、借用証や返済記録を残すなど税金対策をしっかり確認してすすめてください。
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:21.0) Gecko/20100101 Firefox/21.0
