(ＳＳ)Ｃ−ＢＯＡＲＤ
 |
▼ | アメリカから４０万ドル送金する方法 久林 13/1/6(日) 12:52 |
|
|
Re(9):アメリカから４０万ドル送金する方法 久林 13/1/10(木) 1:39 |
久林
- 13/1/10(木) 1:39 -
追加情報をありがとうございます。
私の場合、日本でのオフィシャルな姓（戸籍に登録されている姓）は、旧姓と同じで英語が入っていません。アメリカでのみ、その旧姓と夫の姓をハイフンでつなげた姓を公式なものとしています。ですので、日本で住民登録する場合も（夏の長い滞在時にはたびたびしています）、今までと同じ旧姓となっています。
全く関係ない話ですが、私の周りでもこのようなパターンは多いですし、更には日本では日本の旧姓、アメリカでは夫の姓、と全く異なる姓を２つ持っている人は数少なくありません。このような場合、どうなるのかなあと思いました。
とにかく、一度、こちらの銀行で私のハイフン抜きの姓（日本姓のみ）で口座が開設できるか調べてみます。
私に代わって、いろいろ調べていただき、ありがとうございました。
久林
▼山田譲（オーナー）さん：
>追加情報です。
>
>銀行や日本のFXの口座開設に必要な英語の姓が入った本人確認書類をつくるには
>１．一度日本に住民登録して英語の姓が入った住民票・謄抄本を請求する。（後で転出届けを出せます。）
>２．海外在住者の場合運転免許証氏名変更は、旧免許証とパスポートでも可能（要確認）
> 参考URL http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kisai/kisai00.htm
>といった方法があります。
私の場合、日本でのオフィシャルな姓（戸籍に登録されている姓）は、旧姓と同じで英語が入っていません。アメリカでのみ、その旧姓と夫の姓をハイフンでつなげた姓を公式なものとしています。ですので、日本で住民登録する場合も（夏の長い滞在時にはたびたびしています）、今までと同じ旧姓となっています。
全く関係ない話ですが、私の周りでもこのようなパターンは多いですし、更には日本では日本の旧姓、アメリカでは夫の姓、と全く異なる姓を２つ持っている人は数少なくありません。このような場合、どうなるのかなあと思いました。
とにかく、一度、こちらの銀行で私のハイフン抜きの姓（日本姓のみ）で口座が開設できるか調べてみます。
私に代わって、いろいろ調べていただき、ありがとうございました。
久林
▼山田譲（オーナー）さん：
>追加情報です。
>
>銀行や日本のFXの口座開設に必要な英語の姓が入った本人確認書類をつくるには
>１．一度日本に住民登録して英語の姓が入った住民票・謄抄本を請求する。（後で転出届けを出せます。）
>２．海外在住者の場合運転免許証氏名変更は、旧免許証とパスポートでも可能（要確認）
> 参考URL http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kisai/kisai00.htm
>といった方法があります。
<Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_7_4) AppleWebKit/536.25 (KHTML, like Gecko) Version/6.0 Safari/536.25
