(ＳＳ)Ｃ−ＢＯＡＲＤ
 |
▼ | アメリカから４０万ドル送金する方法 久林 13/1/6(日) 12:52 |
|
|
Re(5):アメリカから４０万ドル送金する方法 久林 13/1/9(水) 6:28 |
|
 |
Re(6):アメリカから４０万ドル送金する方法 山田譲（オーナー） 13/1/9(水) 9:40 |
|
|
Re(7):アメリカから４０万ドル送金する方法 山田譲（オーナー） 13/1/9(水) 23:55 |
|
|
Re(8):アメリカから４０万ドル送金する方法 山田譲（オーナー） 13/1/10(木) 0:12 |
|
 |
Re(9):アメリカから４０万ドル送金する方法 久林 13/1/10(木) 1:39 |
|
|
Re(9):アメリカから４０万ドル送金する方法 久林 13/1/10(木) 13:18 |
|
|
Re(10):アメリカから４０万ドル送金する方法 山田譲（オーナー） 13/1/10(木) 16:02 |
|
|
<small style="font-size:xx-small"&g... 山田譲（オーナー） 13/1/17(木) 15:00 |
久林
- 13/1/9(水) 6:28 -
山田様、
度重なる質問をお許しください。
先ほど、三菱東京UFJダイレクト口座開設について調べましたところ、やはり日本在住、もしくは
日本にある程度の期間滞在していない限り、難しいと感じました。
そして、ずっと使っていませんでしたが、三井住友銀行に私の口座があることを思い出しました。三井住友のHPで見てみると、海外からの金融機関から外貨建てで送金され、外貨預金で
受け取る場合（と言っても、私の口座は昔から持っている普通口座なので外貨が受け取れるのか
まだ調べていません）は被仕向送金手数料１５００円とリフティングチャージ（送金金額の
0.05%）がかかるとありました。
ここでまた同じ質問になるのですが、FX口座を開設したとしても、このプロセスは外せないので
しょうか。FX口座に直接こちらから外貨を送金することはできないのでしょうか。
簡潔にでも教えていただけると、とても有り難いです。
久林
度重なる質問をお許しください。
先ほど、三菱東京UFJダイレクト口座開設について調べましたところ、やはり日本在住、もしくは
日本にある程度の期間滞在していない限り、難しいと感じました。
そして、ずっと使っていませんでしたが、三井住友銀行に私の口座があることを思い出しました。三井住友のHPで見てみると、海外からの金融機関から外貨建てで送金され、外貨預金で
受け取る場合（と言っても、私の口座は昔から持っている普通口座なので外貨が受け取れるのか
まだ調べていません）は被仕向送金手数料１５００円とリフティングチャージ（送金金額の
0.05%）がかかるとありました。
ここでまた同じ質問になるのですが、FX口座を開設したとしても、このプロセスは外せないので
しょうか。FX口座に直接こちらから外貨を送金することはできないのでしょうか。
簡潔にでも教えていただけると、とても有り難いです。
久林
<Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_7_4) AppleWebKit/536.25 (KHTML, like Gecko) Version/6.0 Safari/536.25
山田譲（オーナー）
- 13/1/9(水) 9:40 -
久林さんへ
サイバーエージェントFXやセントラル短資FXへ登録するのは円預金口座です。
またこれらの会社の米ドル受取口座へは、海外からでも送金を受け付けます。
あとは久林さんの英語名が入ったお名前で送金を受け付けるかどうかの確認が残っています。
回答が来るのをお待ちください。
もしくはご自身でも電話やメールでたずねてください。
（たずねるさいには際現在アメリカ在住などとは言わないほうがよいでしょう。）
サイバーエージェントFXやセントラル短資FXへ登録するのは円預金口座です。
またこれらの会社の米ドル受取口座へは、海外からでも送金を受け付けます。
あとは久林さんの英語名が入ったお名前で送金を受け付けるかどうかの確認が残っています。
回答が来るのをお待ちください。
もしくはご自身でも電話やメールでたずねてください。
（たずねるさいには際現在アメリカ在住などとは言わないほうがよいでしょう。）
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:17.0) Gecko/20100101 Firefox/17.0
山田譲（オーナー）
- 13/1/9(水) 23:55 -
久林さんへ
サイバーエージェントFX、セントラル短資FXから回答が届きました。
まず、サイバーエージェントFXより
・・・・・〔引用開始〕・・・・・
お問合せ頂きました件につきまして、出金元の口座名義（送金人名）と
外貨exの登録名義が完全一致していない場合、誠に恐れ入りますが、
原則、弊社にて入金を受け付ける事はできません。
振込人名義を弊社登録と一致させて頂くか、弊社氏名を振込人名義と
完全に一致させて頂く必要がございます。
氏名変更手続きにつきましては、下記URLをご参照下さい。
■よくあるご質問より、「氏名変更」について
http://www.cyberagentfx.jp/gaikaex/faq/160?category=15
・・・・・〔引用終り〕・・・・・
次にセントラル短資FXより
・・・・・〔引用開始〕・・・・・
お問合わせについてですが、まず、弊社へのご入金は、マネーロンダリング
防止の観点から、弊社ご登録の口座名義と異なる名義からのご入金は、
お受けすることができません。
次に、事例の場合は、弊社登録のお客様名義とご入金の振込み人名義が
完全に一致しないため、「名義相違」となってしまい、この場合は、
お客様取引口座にご入金を反映することができません。
・・・・・〔引用終り〕・・・・・
ということで、
・FXの口座開設申込のさい、英語の姓が加わった名前で申し込む。
・日本名だけでに口座開設したら、日本名だけでアメリカからの送金を行う。
のどちらかになります。
ところで現在三井住友銀行にある銀行口座は日本名だけだと思いますので、
・日本のFXでの口座開設も日本名だけ
・アメリカの銀行から日本名だけで送金できる
なら、現在のままでも可能でしょう。
それがむずかしければ
・三菱東京UFJ銀行など日本の銀行に英語の姓も入った銀行口座をつり
FXも同様に口座開設する。
それだけの時間がなければ
・三井住友銀行の口座へ送金する。
（ただし40万ドルの両替コストは40万円、さらに追加手数料がかかります。）
・日本の住所でカレンシーオンラインに口座開設し、
アメリカからカレンシーオンラインの指定口座へ送金する。
参考情報 アメリカ国内でのカレンシーオンラインの利用について
http://kaigaisokin.seesaa.net/article/237478355.html
たしか公共料金領収書は同姓でもOKだと思います。（要確認）
ということで、
１．今回日本に一時帰国する前に日本滞在中にアメリカから確実に送金できるよう確認しておく。
２．日本の銀行とFX会社に英語の姓も入った名前の口座をつくる。
ことをすすめます。
これらがちゃんとできれば、日本滞在中でもアメリカからFXへ送金してお得に円に両替することができます。また今後送金の必要が起きたときでもそのままま利用できます。
そして最初の支払分200万円は、時間がないなら両替コストが高いですが三井住友銀行の円預金口座かご両親の預金口座へ送金するしかないでしょう。（200万円なら両替コストは2万円あまりです。残りのまとまった金額の支払いでの節約を考えましょう。）
追伸
海外在住者で今後とも日本との関係が続く人は、現在問題がなくてもふさわしい日本の銀行口座とFX口座の必要があると感じました。
サイバーエージェントFX、セントラル短資FXから回答が届きました。
まず、サイバーエージェントFXより
・・・・・〔引用開始〕・・・・・
お問合せ頂きました件につきまして、出金元の口座名義（送金人名）と
外貨exの登録名義が完全一致していない場合、誠に恐れ入りますが、
原則、弊社にて入金を受け付ける事はできません。
振込人名義を弊社登録と一致させて頂くか、弊社氏名を振込人名義と
完全に一致させて頂く必要がございます。
氏名変更手続きにつきましては、下記URLをご参照下さい。
■よくあるご質問より、「氏名変更」について
http://www.cyberagentfx.jp/gaikaex/faq/160?category=15
・・・・・〔引用終り〕・・・・・
次にセントラル短資FXより
・・・・・〔引用開始〕・・・・・
お問合わせについてですが、まず、弊社へのご入金は、マネーロンダリング
防止の観点から、弊社ご登録の口座名義と異なる名義からのご入金は、
お受けすることができません。
次に、事例の場合は、弊社登録のお客様名義とご入金の振込み人名義が
完全に一致しないため、「名義相違」となってしまい、この場合は、
お客様取引口座にご入金を反映することができません。
・・・・・〔引用終り〕・・・・・
ということで、
・FXの口座開設申込のさい、英語の姓が加わった名前で申し込む。
・日本名だけでに口座開設したら、日本名だけでアメリカからの送金を行う。
のどちらかになります。
ところで現在三井住友銀行にある銀行口座は日本名だけだと思いますので、
・日本のFXでの口座開設も日本名だけ
・アメリカの銀行から日本名だけで送金できる
なら、現在のままでも可能でしょう。
それがむずかしければ
・三菱東京UFJ銀行など日本の銀行に英語の姓も入った銀行口座をつり
FXも同様に口座開設する。
それだけの時間がなければ
・三井住友銀行の口座へ送金する。
（ただし40万ドルの両替コストは40万円、さらに追加手数料がかかります。）
・日本の住所でカレンシーオンラインに口座開設し、
アメリカからカレンシーオンラインの指定口座へ送金する。
参考情報 アメリカ国内でのカレンシーオンラインの利用について
http://kaigaisokin.seesaa.net/article/237478355.html
たしか公共料金領収書は同姓でもOKだと思います。（要確認）
ということで、
１．今回日本に一時帰国する前に日本滞在中にアメリカから確実に送金できるよう確認しておく。
２．日本の銀行とFX会社に英語の姓も入った名前の口座をつくる。
ことをすすめます。
これらがちゃんとできれば、日本滞在中でもアメリカからFXへ送金してお得に円に両替することができます。また今後送金の必要が起きたときでもそのままま利用できます。
そして最初の支払分200万円は、時間がないなら両替コストが高いですが三井住友銀行の円預金口座かご両親の預金口座へ送金するしかないでしょう。（200万円なら両替コストは2万円あまりです。残りのまとまった金額の支払いでの節約を考えましょう。）
追伸
海外在住者で今後とも日本との関係が続く人は、現在問題がなくてもふさわしい日本の銀行口座とFX口座の必要があると感じました。
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:17.0) Gecko/20100101 Firefox/17.0
山田譲（オーナー）
- 13/1/10(木) 0:12 -
追加情報です。
銀行や日本のFXの口座開設に必要な英語の姓が入った本人確認書類をつくるには
１．一度日本に住民登録して英語の姓が入った住民票・謄抄本を請求する。（後で転出届けを出せます。）
２．海外在住者の場合運転免許証氏名変更は、旧免許証とパスポートでも可能（要確認）
参考URL http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kisai/kisai00.htm
といった方法があります。
銀行や日本のFXの口座開設に必要な英語の姓が入った本人確認書類をつくるには
１．一度日本に住民登録して英語の姓が入った住民票・謄抄本を請求する。（後で転出届けを出せます。）
２．海外在住者の場合運転免許証氏名変更は、旧免許証とパスポートでも可能（要確認）
参考URL http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kisai/kisai00.htm
といった方法があります。
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:17.0) Gecko/20100101 Firefox/17.0
久林
- 13/1/10(木) 1:39 -
追加情報をありがとうございます。
私の場合、日本でのオフィシャルな姓（戸籍に登録されている姓）は、旧姓と同じで英語が入っていません。アメリカでのみ、その旧姓と夫の姓をハイフンでつなげた姓を公式なものとしています。ですので、日本で住民登録する場合も（夏の長い滞在時にはたびたびしています）、今までと同じ旧姓となっています。
全く関係ない話ですが、私の周りでもこのようなパターンは多いですし、更には日本では日本の旧姓、アメリカでは夫の姓、と全く異なる姓を２つ持っている人は数少なくありません。このような場合、どうなるのかなあと思いました。
とにかく、一度、こちらの銀行で私のハイフン抜きの姓（日本姓のみ）で口座が開設できるか調べてみます。
私に代わって、いろいろ調べていただき、ありがとうございました。
久林
▼山田譲（オーナー）さん：
>追加情報です。
>
>銀行や日本のFXの口座開設に必要な英語の姓が入った本人確認書類をつくるには
>１．一度日本に住民登録して英語の姓が入った住民票・謄抄本を請求する。（後で転出届けを出せます。）
>２．海外在住者の場合運転免許証氏名変更は、旧免許証とパスポートでも可能（要確認）
> 参考URL http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kisai/kisai00.htm
>といった方法があります。
私の場合、日本でのオフィシャルな姓（戸籍に登録されている姓）は、旧姓と同じで英語が入っていません。アメリカでのみ、その旧姓と夫の姓をハイフンでつなげた姓を公式なものとしています。ですので、日本で住民登録する場合も（夏の長い滞在時にはたびたびしています）、今までと同じ旧姓となっています。
全く関係ない話ですが、私の周りでもこのようなパターンは多いですし、更には日本では日本の旧姓、アメリカでは夫の姓、と全く異なる姓を２つ持っている人は数少なくありません。このような場合、どうなるのかなあと思いました。
とにかく、一度、こちらの銀行で私のハイフン抜きの姓（日本姓のみ）で口座が開設できるか調べてみます。
私に代わって、いろいろ調べていただき、ありがとうございました。
久林
▼山田譲（オーナー）さん：
>追加情報です。
>
>銀行や日本のFXの口座開設に必要な英語の姓が入った本人確認書類をつくるには
>１．一度日本に住民登録して英語の姓が入った住民票・謄抄本を請求する。（後で転出届けを出せます。）
>２．海外在住者の場合運転免許証氏名変更は、旧免許証とパスポートでも可能（要確認）
> 参考URL http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kisai/kisai00.htm
>といった方法があります。
<Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_7_4) AppleWebKit/536.25 (KHTML, like Gecko) Version/6.0 Safari/536.25
久林
- 13/1/10(木) 13:18 -
山田様、
名義のことまで調べていただいて、ありがとうございました。
日本の戸籍でも英語の姓の入った姓を希望する場合、結婚後半年を過ぎている場合は
家庭裁判所に申し立てる必要があるようです。結婚した当時も現在も、日本では
日本の姓でいいと思っているので、わざわざ変えようという気になりません。（苦笑）
というわけで、やはり私の場合、口座名義の件はアメリカで対処した方がよさそうです。
お忙しいところ、長々とお付き合いくださり、とても感謝しています。
FXの口座を開設し、うまく取引ができた暁には報告させていただきます。
（迷惑かもしれませんね・・・）
重ね重ね、ありがとうございました。
久林
▼山田譲（オーナー）さん：
>追加情報です。
>
>銀行や日本のFXの口座開設に必要な英語の姓が入った本人確認書類をつくるには
>１．一度日本に住民登録して英語の姓が入った住民票・謄抄本を請求する。（後で転出届けを出せます。）
>２．海外在住者の場合運転免許証氏名変更は、旧免許証とパスポートでも可能（要確認）
> 参考URL http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kisai/kisai00.htm
>といった方法があります。
名義のことまで調べていただいて、ありがとうございました。
日本の戸籍でも英語の姓の入った姓を希望する場合、結婚後半年を過ぎている場合は
家庭裁判所に申し立てる必要があるようです。結婚した当時も現在も、日本では
日本の姓でいいと思っているので、わざわざ変えようという気になりません。（苦笑）
というわけで、やはり私の場合、口座名義の件はアメリカで対処した方がよさそうです。
お忙しいところ、長々とお付き合いくださり、とても感謝しています。
FXの口座を開設し、うまく取引ができた暁には報告させていただきます。
（迷惑かもしれませんね・・・）
重ね重ね、ありがとうございました。
久林
▼山田譲（オーナー）さん：
>追加情報です。
>
>銀行や日本のFXの口座開設に必要な英語の姓が入った本人確認書類をつくるには
>１．一度日本に住民登録して英語の姓が入った住民票・謄抄本を請求する。（後で転出届けを出せます。）
>２．海外在住者の場合運転免許証氏名変更は、旧免許証とパスポートでも可能（要確認）
> 参考URL http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kisai/kisai00.htm
>といった方法があります。
<Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_7_4) AppleWebKit/536.25 (KHTML, like Gecko) Version/6.0 Safari/536.25
山田譲（オーナー）
- 13/1/10(木) 16:02 -
久林さんへ
>名義のことまで調べていただいて、ありがとうございました。
>日本の戸籍でも英語の姓の入った姓を希望する場合、結婚後半年を過ぎている場合は
>家庭裁判所に申し立てる必要があるようです。結婚した当時も現在も、日本では
>日本の姓でいいと思っているので、わざわざ変えようという気になりません。（苦笑）
>というわけで、やはり私の場合、口座名義の件はアメリカで対処した方がよさそうです。
結婚された方の姓という微妙な問題なのに、久林さんへの配慮が足りず勝手に調べて申し訳ありませんでした。m(__)m今後同様の質問があったときは十分注意します。
>お忙しいところ、長々とお付き合いくださり、とても感謝しています。
>FXの口座を開設し、うまく取引ができた暁には報告させていただきます。
>（迷惑かもしれませんね・・・）
迷惑ということは全くありません。最近同様の質問が他にも2件あり、手間がかかってもまとまった金額の海外からの送金・両替をしたい方がいることがわかり勉強になりました。
送金自体はきちんと手続きすればまず問題はありません。
（日米間ではまず問題は起きませんし、仮に起きても解決は早いです。）
現渡取引については、まず小額で試してみるのも良いかもしれません。
よい報告をお待ちします。
>
>重ね重ね、ありがとうございました。
>
>久林
>
>
>▼山田譲（オーナー）さん：
>>追加情報です。
>>
>>銀行や日本のFXの口座開設に必要な英語の姓が入った本人確認書類をつくるには
>>１．一度日本に住民登録して英語の姓が入った住民票・謄抄本を請求する。（後で転出届けを出せます。）
>>２．海外在住者の場合運転免許証氏名変更は、旧免許証とパスポートでも可能（要確認）
>> 参考URL http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kisai/kisai00.htm
>>といった方法があります。
>名義のことまで調べていただいて、ありがとうございました。
>日本の戸籍でも英語の姓の入った姓を希望する場合、結婚後半年を過ぎている場合は
>家庭裁判所に申し立てる必要があるようです。結婚した当時も現在も、日本では
>日本の姓でいいと思っているので、わざわざ変えようという気になりません。（苦笑）
>というわけで、やはり私の場合、口座名義の件はアメリカで対処した方がよさそうです。
結婚された方の姓という微妙な問題なのに、久林さんへの配慮が足りず勝手に調べて申し訳ありませんでした。m(__)m今後同様の質問があったときは十分注意します。
>お忙しいところ、長々とお付き合いくださり、とても感謝しています。
>FXの口座を開設し、うまく取引ができた暁には報告させていただきます。
>（迷惑かもしれませんね・・・）
迷惑ということは全くありません。最近同様の質問が他にも2件あり、手間がかかってもまとまった金額の海外からの送金・両替をしたい方がいることがわかり勉強になりました。
送金自体はきちんと手続きすればまず問題はありません。
（日米間ではまず問題は起きませんし、仮に起きても解決は早いです。）
現渡取引については、まず小額で試してみるのも良いかもしれません。
よい報告をお待ちします。
>
>重ね重ね、ありがとうございました。
>
>久林
>
>
>▼山田譲（オーナー）さん：
>>追加情報です。
>>
>>銀行や日本のFXの口座開設に必要な英語の姓が入った本人確認書類をつくるには
>>１．一度日本に住民登録して英語の姓が入った住民票・謄抄本を請求する。（後で転出届けを出せます。）
>>２．海外在住者の場合運転免許証氏名変更は、旧免許証とパスポートでも可能（要確認）
>> 参考URL http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kisai/kisai00.htm
>>といった方法があります。
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:17.0) Gecko/20100101 Firefox/17.0
山田譲（オーナー）
- 13/1/17(木) 15:00 -
久林さんへ
サイバーエージェントFXへのアメリカからの送金に関する追加情報です。
サイバーエージェントFX Q&A【入金】外貨を入金するには、どうすればいいですか。
http://www.cyberagentfx.jp/gaikaex/faq/298?category=5
の指示に従ってください。
なお、
『・海外銀行の海外支店からも受付は可能ですが、その際、「・・・・「銀行口座が非居住者扱いである事」が条件となっております。』
とかかれています。
カスタマーセンターではわからないので、直接受取銀行の三井住友銀行 渋谷支店に尋ねました。結果は『海外の銀行から送金してください。』との回答でした。（担当者はしっかりした方でした。）
なお、ログイン後に「お客様情報」の『登録情報紹介・変更』の最後に送金先口座2888725が載っています。これは南アフリカランド以外の全通貨共通口座番号です。
サイバーエージェントFXへのアメリカからの送金に関する追加情報です。
サイバーエージェントFX Q&A【入金】外貨を入金するには、どうすればいいですか。
http://www.cyberagentfx.jp/gaikaex/faq/298?category=5
の指示に従ってください。
なお、
『・海外銀行の海外支店からも受付は可能ですが、その際、「・・・・「銀行口座が非居住者扱いである事」が条件となっております。』
とかかれています。
カスタマーセンターではわからないので、直接受取銀行の三井住友銀行 渋谷支店に尋ねました。結果は『海外の銀行から送金してください。』との回答でした。（担当者はしっかりした方でした。）
なお、ログイン後に「お客様情報」の『登録情報紹介・変更』の最後に送金先口座2888725が載っています。これは南アフリカランド以外の全通貨共通口座番号です。
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:18.0) Gecko/20100101 Firefox/18.0
