<IBAN-transfer within the EUはネットでしらべても何も情報はでてこないです。
以下のサービスのようです。しかし、私自身利用したことが無いので間違いなく届くか購入業者に確認してください。
『IBAN-transfer within the EU』は、ちょうど日本国内なら簡単に送金できるようにEU内のユーロが通貨として通用する国の間で送金できるサービスのようです。
ですから、日本からはユーロに両替後購入業者の銀行口座に送金することになるでしょう。
相手に
・IBANコード
・念のためにスイフトコード
を確認して海外送金の際に加えると良いと思います。
ウェスタンユニオンは現在日本からは利用できませんのではずしますが、それぞれの信頼性について補足しておきます。
IBAN-transfer within the EUについては普通の銀行を通した海外送金ですから、銀行が怠慢でない限り問題はありません。
Moneybookersは利用したことが無いのでわかりません。送金に問題が無くても、売買で受け取った品物に問題があったときの対応に注意が必要かもしれません。
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1) AppleWebKit/535.1 (KHTML, like Gecko) Chrome/14.0.835.202 Safari/535.1@175.139.80.53>